<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<?DoCDB DB="TECULNG" LNG="EN" FileVersion="3.0.0.0" ProductVersion="3.7.0.22"?>
<TECULNG>
 <FORMS>
  <FORM ID="1">
   <ITEM ID="0" TEXT="Tester ECU III" comment="Form1.Caption"/>
   <ITEM ID="1" TEXT="Brend:" comment="Label1.Caption"/>
   <ITEM ID="2" TEXT="Device:" comment="Label2.Caption"/>
   <ITEM ID="3" TEXT="ECU TYPE:" comment="Label3.Caption"/>
   <ITEM ID="4" TEXT="TECU" comment="N1.Caption"/>
   <ITEM ID="5" TEXT="Working environment (Ctrl + W)" comment="N13.Caption"/>
   <ITEM ID="6" TEXT="Settings (Ctrl + N)" comment="N9.Caption"/>
   <ITEM ID="7" TEXT="Exit (Esc)" comment="N2.Caption"/>
   <ITEM ID="8" TEXT="Car" comment="N10.Caption"/>
   <ITEM ID="9" TEXT="Brend (Ctrl + M)" comment="N14.Caption"/>
   <ITEM ID="10" TEXT="ECU TYPE (Ctrl + E)" comment="ECU4.Caption"/>
   <ITEM ID="11" TEXT="Windows" comment="N7.Caption"/>
   <ITEM ID="12" TEXT="Information about ECU (Ctrl + I)" comment="ECU2.Caption"/>
   <ITEM ID="13" TEXT="Table (Ctrl + T)" comment="N3.Caption"/>
   <ITEM ID="14" TEXT="The parameters Graphs (Ctrl + G)" comment="O21.Caption"/>
   <ITEM ID="15" TEXT="ECU Errors (Ctrl + D)" comment="ECU1.Caption"/>
   <ITEM ID="16" TEXT="Special features (Ctrl + F)" comment="N6.Caption"/>
   <ITEM ID="17" TEXT="Help" comment="N4.Caption"/>
   <ITEM ID="18" TEXT="Help (F1)" comment="N8.Caption"/>
   <ITEM ID="19" TEXT="About the program (Ctrl + P)" comment="N5.Caption"/>
   <ITEM ID="20" TEXT="Special features (Ctrl + F)" comment="SpeedButton1.Hint"/>
   <ITEM ID="21" TEXT="Table parameters real-time (Ctrl + T)" comment="SpeedButton2.Hint"/>
   <ITEM ID="22" TEXT="ECU Errors (Ctrl + D)" comment="SpeedButton4.Hint"/>
   <ITEM ID="23" TEXT="Information about ECU.\nAutotune functions supported. (Ctrl + I)" comment="SpeedButton5.Hint"/>
   <ITEM ID="24" TEXT="Graphs of real-time parameters (Ctrl + G)" comment="SpeedButton6.Hint"/>
   <ITEM ID="25" TEXT="Exit from programm (Esc)" comment="SpeedButton7.Hint"/>
   <ITEM ID="26" TEXT="COM-порт not found" comment="ERR0"/>
   <ITEM ID="27" TEXT="COM-port is occupied by other software" comment="ERR1"/>
   <ITEM ID="28" TEXT="Last configuration" comment="ERR2"/>
   <ITEM ID="29" TEXT="Failed to create an interface with an EXE 2" comment="ERR3"/>
   <ITEM ID="30" TEXT="Failed to create an interface with an EXE 1" comment="ERR4"/>
   <ITEM ID="31" TEXT="ECU " comment="ERR5"/>
   <ITEM ID="32" TEXT=" not found!" comment="ERR6"/>
  </FORM>
  <FORM ID="2">
   <ITEM ID="0" TEXT="Special features" comment="Form2.Caption"/>
   <ITEM ID="1" TEXT="Choose a feature and start (Enter)" comment="SpeedButton1.Hint"/>
   <ITEM ID="2" TEXT="Exit (Esc)" comment="SpeedButton2.Hint"/>
  </FORM>
  <FORM ID="3">
   <ITEM ID="0" TEXT="Table parameters real-time" comment="Form3.Caption"/>
   <ITEM ID="1" TEXT="No" comment="ComboBox1.Items[0]"/>
   <ITEM ID="2" TEXT="Device:" comment="Label1.Caption"/>
   <ITEM ID="3" TEXT="Errors:" comment="Label3.Caption"/>
   <ITEM ID="4" TEXT="Status of implementation of the active test:\nOK--  -  Test carried out without errors\nRTST  -  Request to perform the test\nEXEC  -  The command sent to the ECU\nNRSP  -  No response from the ECU of the performance\nECND  -  Error conditions of the test\nRCYC  -  Request to perform the test on a cycle\nRCNT  -  Return control to the ECU / Test Cancel" comment="Label5.Hint"/>
   <ITEM ID="5" TEXT="The value of a discrete test" comment="Label6.Hint"/>
   <ITEM ID="6" TEXT="Clear test from a list (Ctrl + X)" comment="SpeedButton1.Hint"/>
   <ITEM ID="7" TEXT="Copy parameters to a file (Ctrl + S)" comment="SpeedButton3.Hint"/>
   <ITEM ID="8" TEXT="Activate all (Ctrl + A)" comment="SpeedButton4.Hint"/>
   <ITEM ID="9" TEXT="Deactivate all (Ctrl + D)" comment="SpeedButton5.Hint"/>
   <ITEM ID="10" TEXT="Show all (Ctrl + U)" comment="SpeedButton6.Hint"/>
   <ITEM ID="11" TEXT="Hide inactive (Ctrl + H)" comment="SpeedButton7.Hint"/>
   <ITEM ID="12" TEXT="Decrease (Ctrl + '-')" comment="SpeedButton8.Hint"/>
   <ITEM ID="13" TEXT="Increase (Ctrl + '+')" comment="SpeedButton9.Hint"/>
   <ITEM ID="14" TEXT="All tests to the list (Ctrl + T)" comment="SpeedButton10.Hint"/>
   <ITEM ID="15" TEXT="Execution of the active test on a cycle (Ctrl + C)" comment="SpeedButton11.Hint"/>
   <ITEM ID="16" TEXT="Mirrored (Ctrl + M)" comment="SpeedButton12.Hint"/>
   <ITEM ID="17" TEXT="Return control to the ECU (Ctrl + B)" comment="SpeedButton13.Hint"/>
   <ITEM ID="18" TEXT="Record real-time parameters in the CSV-file (Ctrl + E)" comment="SpeedButton14.Hint"/>
   <ITEM ID="19" TEXT="Move list in graphics (Ctrl + G)" comment="SpeedButton15.Hint"/>
   <ITEM ID="20" TEXT="Idle" comment="STAT0"/>
   <ITEM ID="21" TEXT="Open " comment="STAT1"/>
   <ITEM ID="22" TEXT="Initialization 5 baud" comment="STAT2"/>
   <ITEM ID="23" TEXT="Initialization Fast" comment="STAT3"/>
   <ITEM ID="24" TEXT="Exchange (- ms)" comment="STAT4"/>
   <ITEM ID="25" TEXT="Exchange (" comment="STAT5"/>
   <ITEM ID="26" TEXT=" ms)" comment="STAT6"/>
   <ITEM ID="27" TEXT="Initialization K+CAN" comment="STAT7"/>
   <ITEM ID="28" TEXT="OK--" comment="ACT0"/>
   <ITEM ID="29" TEXT="RTST" comment="ACT1"/>
   <ITEM ID="30" TEXT="EXEC" comment="ACT2"/>
   <ITEM ID="31" TEXT="NRSP" comment="ACT3"/>
   <ITEM ID="32" TEXT="ECND" comment="ACT4"/>
   <ITEM ID="33" TEXT="RCYC" comment="ACT5"/>
   <ITEM ID="34" TEXT="RCNT" comment="ACT6"/>
   <ITEM ID="35" TEXT="RCYC" comment="ACT7"/>
   <ITEM ID="36" TEXT="EXEC" comment="ACT8"/>
   <ITEM ID="37" TEXT="Device not found/" comment="ERR0"/>
   <ITEM ID="38" TEXT="ECU not response/" comment="ERR1"/>
   <ITEM ID="39" TEXT="Device type is incorrect/" comment="ERR2"/>
   <ITEM ID="40" TEXT="Line type is incorrect/" comment="ERR3"/>
   <ITEM ID="41" TEXT=" REC=" comment="ERR4"/>
   <ITEM ID="42" TEXT="Date: " comment="KADR0"/>
   <ITEM ID="43" TEXT="Time: " comment="KADR1"/>
   <ITEM ID="44" TEXT="Brend: " comment="KADR2"/>
   <ITEM ID="45" TEXT="ECU TYPE: " comment="KADR3"/>
   <ITEM ID="46" TEXT="Device type: " comment="KADR4"/>
   <ITEM ID="47" TEXT="Connection settings: " comment="KADR5"/>
   <ITEM ID="48" TEXT="Frame parameters real-time" comment="KADR6"/>
   <ITEM ID="49" TEXT="Active tests" comment="KADR7"/>
   <ITEM ID="50" TEXT="The polling period: " comment="KADR8"/>
   <ITEM ID="51" TEXT="Running - double-click the mouse or [Enter]" comment="ACT9"/>
   <ITEM ID="52" TEXT="Currently performed:" comment="ACT10"/>
   <ITEM ID="53" TEXT="#" comment="Number Sign"/>
   <ITEM ID="54" TEXT=" ms" comment="KADR9"/>
  </FORM>
  <FORM ID="4">
   <ITEM ID="0" TEXT="Working environment" comment="Form4.Caption"/>
   <ITEM ID="1" TEXT="Working environment name" comment="Edit1.Hint"/>
   <ITEM ID="2" TEXT="Name:" comment="Label1.Caption"/>
   <ITEM ID="3" TEXT="Load working environment (Ctrl + O)" comment="SpeedButton1.Hint"/>
   <ITEM ID="4" TEXT="Save working environment (Ctrl + S)" comment="SpeedButton2.Hint"/>
   <ITEM ID="5" TEXT="No name" comment="DefText"/>
  </FORM>
  <FORM ID="5">
   <ITEM ID="0" TEXT="Timings adaptation" comment="Form5.Caption"/>
   <ITEM ID="1" TEXT="INITIALIZATION" comment="GroupBox1.Caption"/>
   <ITEM ID="2" TEXT="INIT FAILURE" comment="Label15.Caption"/>
   <ITEM ID="3" TEXT="EXCHANGE" comment="GroupBox2.Caption"/>
   <ITEM ID="4" TEXT="EXCHANGE FAILURE" comment="Label17.Caption"/>
   <ITEM ID="5" TEXT="Stop testing exchange\nand save the settings (Ctrl + Q)" comment="SpeedButton1.Hint"/>
   <ITEM ID="6" TEXT="Start testing exchange (Ctrl + S)" comment="SpeedButton3.Hint"/>
   <ITEM ID="7" TEXT="Default settings (Ctrl + D)" comment="SpeedButton4.Hint"/>
  </FORM>
  <FORM ID="6">
   <ITEM ID="0" TEXT="Freeze Frame" comment="Form6.Caption"/>
   <ITEM ID="1" TEXT="Freeze Frame from DTC : " comment="Label1.Caption"/>
  </FORM>
  <FORM ID="7">
   <ITEM ID="0" TEXT="ECU Errors" comment="Form7.Caption"/>
   <ITEM ID="1" TEXT="#" comment="Label1.Caption"/>
   <ITEM ID="2" TEXT="Error serial number" comment="Label1.Hint"/>
   <ITEM ID="3" TEXT="DTC" comment="Label2.Caption"/>
   <ITEM ID="4" TEXT="Error code" comment="Label2.Hint"/>
   <ITEM ID="5" TEXT="Number of ECU errors:" comment="Label5.Caption"/>
   <ITEM ID="6" TEXT="Transcript" comment="Label7.Caption"/>
   <ITEM ID="7" TEXT="F" comment="Label8.Caption"/>
   <ITEM ID="8" TEXT="Floating error" comment="Label8.Hint"/>
   <ITEM ID="9" TEXT="A" comment="Label11.Caption"/>
   <ITEM ID="10" TEXT="Active error" comment="Label11.Hint"/>
   <ITEM ID="11" TEXT="S" comment="Label12.Caption"/>
   <ITEM ID="12" TEXT="Stored error" comment="Label12.Hint"/>
   <ITEM ID="13" TEXT="FF" comment="Label13.Caption"/>
   <ITEM ID="14" TEXT="DTC Freeze Frame" comment="Label13.Hint"/>
   <ITEM ID="15" TEXT="Freeze Frame (Enter)" comment="SpeedButton1.Hint"/>
   <ITEM ID="16" TEXT="Deleting all errors from the ECU (Ctrl + D)" comment="SpeedButton2.Hint"/>
   <ITEM ID="17" TEXT="ECU errors (" comment="DTC0"/>
   <ITEM ID="18" TEXT="  #   C   DTC  " comment="DTC1"/>
   <ITEM ID="19" TEXT=" F  A  S" comment="DTC2"/>
   <ITEM ID="20" TEXT="Are you sure? You want to remove all the errors from the ECU?" comment="CLR"/>
  </FORM>
  <FORM ID="8">
   <ITEM ID="0" TEXT="Information about ECU" comment="Form8.Caption"/>
   <ITEM ID="1" TEXT="Poll InfoECU + deactivate\nunsupported features (Ctrl + O)" comment="SpeedButton1.Hint"/>
   <ITEM ID="2" TEXT=" Serial number: " comment="INF0"/>
   <ITEM ID="3" TEXT="                   WAIT COMPLETION OF WORK INFOECU !!!" comment="INF1"/>
  </FORM>
  <FORM ID="9">
   <ITEM ID="0" TEXT="Graphs of real-time parameters : " comment="Form9.Caption"/>
   <ITEM ID="1" TEXT="The percentage of the graphs buffer is full" comment="Gauge1.Hint"/>
   <ITEM ID="2" TEXT="Parameters" comment="Label3.Caption"/>
   <ITEM ID="3" TEXT="Scale" comment="Label5.Caption"/>
   <ITEM ID="4" TEXT="Axis X" comment="Label6.Caption"/>
   <ITEM ID="5" TEXT="Axis Y" comment="Label7.Caption"/>
   <ITEM ID="6" TEXT="Shift\non Y" comment="Label11.Caption"/>
   <ITEM ID="7" TEXT="The opening of the archive file" comment="OpenDialog1.Title"/>
   <ITEM ID="8" TEXT="Decompress the graph on the time axis (Ctrl + Right)" comment="SpeedButton1.Hint"/>
   <ITEM ID="9" TEXT="Record Graphs (Ctrl + R)" comment="SpeedButton3.Hint"/>
   <ITEM ID="10" TEXT="Compress the graph on the time axis (Ctrl + Left)" comment="SpeedButton4.Hint"/>
   <ITEM ID="11" TEXT="Shift-down the graph on the axis Y (Shift + PageDown)" comment="SpeedButton5.Hint"/>
   <ITEM ID="12" TEXT="Open the saved file graphs (Ctrl + O)" comment="SpeedButton6.Hint"/>
   <ITEM ID="13" TEXT="Compress the graph on the parameters axis (Ctrl + Up)" comment="SpeedButton7.Hint"/>
   <ITEM ID="14" TEXT="Shift-up the graph on the axis Y (Shift + PageUp)" comment="SpeedButton8.Hint"/>
   <ITEM ID="15" TEXT="Decompress the graph on the parameters axis (Ctrl + Down)" comment="SpeedButton9.Hint"/>
   <ITEM ID="16" TEXT="Copy the graphs to the png-file (Ctrl + S)" comment="SpeedButton10.Hint"/>
   <ITEM ID="17" TEXT="Time: 0ms (00:00:00.000)" comment="CUR0"/>
   <ITEM ID="18" TEXT="Time: -ms (--:--:--.---)" comment="CUR1"/>
   <ITEM ID="19" TEXT="ms " comment="CUR2"/>
   <ITEM ID="20" TEXT="Wrong (old) file format graphs" comment="ERR0"/>
   <ITEM ID="21" TEXT=" On the Adapter Settings, select" comment="ERR1"/>
   <ITEM ID="22" TEXT=" adapter for line " comment="ERR2"/>
   <ITEM ID="23" TEXT=" An error occurred while choosing the brand/ECU type according file graphs" comment="ERR3"/>
   <ITEM ID="24" TEXT=" Graphs file [Brand:" comment="ERR4"/>
   <ITEM ID="25" TEXT="Wrong graph file version" comment="ERR5"/>
  </FORM>
  <FORM ID="10">
   <ITEM ID="0" TEXT="About the program" comment="Form10.Caption"/>
  </FORM>
  <FORM ID="11">
   <ITEM ID="0" TEXT="Selecting a car brand" comment="Form11.Caption"/>
   <ITEM ID="1" TEXT="Select car brand and start (Enter)" comment="SpeedButton1.Hint"/>
  </FORM>
  <FORM ID="12">
   <ITEM ID="0" TEXT="Settings" comment="Form12.Caption"/>
   <ITEM ID="1" TEXT="Current" comment="Button1.Caption"/>
   <ITEM ID="2" TEXT="Selecting the current profile in startup" comment="Button1.Hint"/>
   <ITEM ID="3" TEXT="Save the work environment at the exit" comment="CheckBox1.Caption"/>
   <ITEM ID="4" TEXT="Save the work environment at the exit" comment="CheckBox1.Hint"/>
   <ITEM ID="5" TEXT="Graphs autoscale" comment="CheckBox2.Caption"/>
   <ITEM ID="6" TEXT="Graphs autoscale" comment="CheckBox2.Hint"/>
   <ITEM ID="7" TEXT="Startup Profile" comment="CheckBox3.Caption"/>
   <ITEM ID="8" TEXT="Startup Profile" comment="CheckBox3.Hint"/>
   <ITEM ID="9" TEXT="Startup work environment #" comment="CheckBox4.Caption"/>
   <ITEM ID="10" TEXT="Startup work environment #" comment="CheckBox4.Hint"/>
   <ITEM ID="11" TEXT="Expert" comment="CheckBox5.Caption"/>
   <ITEM ID="12" TEXT="Options for advanced users" comment="CheckBox5.Hint"/>
   <ITEM ID="13" TEXT="Timings adaptation (Ctrl + J)" comment="SpeedButton1.Hint"/>
   <ITEM ID="14" TEXT="Save settings (Ctrl + S)" comment="SpeedButton2.Hint"/>
   <ITEM ID="15" TEXT="Exit without Saving (Esc)" comment="SpeedButton3.Hint"/>
   <ITEM ID="16" TEXT="Activate all profile functions,\n stored in the database (Ctrl + A)" comment="SpeedButton4.Hint"/>
   <ITEM ID="17" TEXT="Commit current \nfunctions list (Ctrl + F)" comment="SpeedButton5.Hint"/>
   <ITEM ID="18" TEXT="Devices settings (Ctrl + O)" comment="SpeedButton6.Hint"/>
  </FORM>
  <FORM ID="13">
   <ITEM ID="0" TEXT="Devices settings" comment="Form13.Caption"/>
   <ITEM ID="1" TEXT="System log file" comment="CheckBox1.Caption"/>
   <ITEM ID="2" TEXT="Turning on the ECU exchange to the log file" comment="CheckBox1.Hint"/>
   <ITEM ID="3" TEXT="Selection of the system log file subsections (HEX)" comment="Edit1.Hint"/>
   <ITEM ID="4" TEXT="Device:" comment="Label1.Caption"/>
   <ITEM ID="5" TEXT="Select device" comment="Label1.Hint"/>
   <ITEM ID="6" TEXT="COM:" comment="Label2.Caption"/>
   <ITEM ID="7" TEXT="Selecting the COM port that is connected to the device" comment="Label2.Hint"/>
   <ITEM ID="8" TEXT="Log type:" comment="Label3.Caption"/>
   <ITEM ID="9" TEXT="Diagnostic lines:" comment="Label4.Caption"/>
  </FORM>
  <FORM ID="14">
   <ITEM ID="0" TEXT="Manual selection of the ECU type" comment="Form14.Caption"/>
   <ITEM ID="1" TEXT="Select ECU and start (Enter)" comment="SpeedButton1.Hint"/>
  </FORM>
  <FORM ID="15">
   <ITEM ID="0" TEXT="ECU Type" comment="Form15.Caption"/>
   <ITEM ID="1" TEXT="Manual selection (Ctrl + 1)" comment="SpeedButton1.Hint"/>
   <ITEM ID="2" TEXT="Search for lines Rx,Tx (Ctrl + 2)" comment="SpeedButton2.Hint"/>
   <ITEM ID="3" TEXT="Search for lines K,L (Ctrl + 3)" comment="SpeedButton3.Hint"/>
   <ITEM ID="4" TEXT="Search for lines CAN (Ctrl + 4)" comment="SpeedButton4.Hint"/>
  </FORM>
 </FORMS>
</TECULNG>
